A mecenas de James Joyce
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
translating allusive devices:a survey of a portrait of the artist as a young man by james joyce
تلمیح یکی از عناصری است که تقریباً در همه ی متون ادبی یافت و باعث ایجاد شکاف های فرهنگی می شود. در این تحقیق به عنوان شکلی از بینامتنیت در ترجمه مورد توجه قرار می گیرد. تلاش شده است تا راهکارهای مترجمان برای ترجمه چهار نوع اسامی خاص و عبارات کلیدی تلمیحی (مذهبی، سیاسی، تاریخی و اسطوره ای) موجود در رمانِ چهره مرد هنرمند در جوانی به فارسی بررسی شود. این تحقیق مقایسه ای بر اساس راهکارهای ترجمه تلمیح...
15 صفحه اولJames de S Wijeyeratne: a musical doctor.
Dr Wijeyeratne wrote several books. Two of the books are specifically on music. His first book was Musical moments: a series of short essays (London: Reeves,? 1924). His second book was a novel. 77ie exiles: a tale of Ceylon student life in London (The Ceylon Morning Leader Press, 1926), dedicated to Miss Gladys de Soysa, his future wife. Even this book has two chapters devoted mainly to music,...
متن کاملMy impossible health, or the case of James Joyce, catalogue of an exhibition
JAMES JOYCE, My impossible health, or the case of James Joyce, catalogue of an exhibition, London, Royal College of Physicians, 1977, pp. v, 35, [no price stated]. With so much narrow medical specialization it is refreshing to review this catalogue of an exhibition inter-relating aspects of literature, medicine, and history. It tastefully depicts the tribulations of a frustrated Dublin medical ...
متن کاملA Discourse of the Heart by James de Back.
THIS paper reviews the Discourse of the Heart by James de Back, which was included in the English language edition of The Anatomical Exercises of William Harvey of 1653. The edition used for this review is a 1673 reprint published at London. There are no illustrations. Its contents include the anatomical exercises concerning the motion of the heart and blood by Harvey (of 1628) with the preface...
متن کاملA Multiprocessor Implementation of Joyce
Joyce is a programming language for parallel computers based on CSP and Pas-cal. A Joyce program defines concurrent agents which communicate through unbuffered channels. This paper describes a multiprocessor implementation of Joyce.
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Celeuma
سال: 2014
ISSN: 2318-7875
DOI: 10.11606/issn.2318-7875.v2i4p107-109